每日速递：《孙子兵法》之“势篇”

五、势篇

(资料图片)

[淘股吧]

Use of Energy

一、主要内容和段落划分

《势篇》讲军事势能及其超常爆发力。篇题的“势”即兵势，就是按一定战略意图运阵排兵后所形成的战略态势。曹操注:“用兵任势也。”王皙注:“势者，积势之变也。善战者能任势以取胜，不劳力也。”于是，善不善于组形成势，就成为一个优秀军事家的重要标志。

本篇对军事势能的主要内容、基本形式、把握重点和控制方式等提出许多精辟见解，成为其兵学理论的重要内容。兵形和兵势虽然不同，但二者互为表里，联系密切。孙子将其定义为因形和任势。因形讲布阵排兵，任势讲兵势运用;兵形注重外在结构，兵势强调作用和功能。总的来看，军事势能来源于对形势的认知、科学的方法及其对形态的调控和运用，是由各种因素整合而构成的动态能量。势能的运用需要大量的协调控制工作，往往带有军事家强烈的个人色彩，应属于战争艺术范畴。

由于重视对兵形战势的分析和把握，形成了中国古代兵家的一个重要学派，世称兵形势家。《汉书·艺文志》说:“形势者，雷动风举，

后发先至，离合背向，变化无常，以轻疾而为之助者也”，概括了其用兵的特点。荀子说:“兵之所贵者势利也，所行者变诈也。善用兵者，感忽悠暗，莫知其所以出，孙吴用之，无敌于天下。”(《荀子·议兵》) 则着重说明其兵势的作用。其实任何组织和个体的生命力都可能存在这样一个超常爆发的阶段，这是由内外关系和诸多变量高度协调而形成的巨大能量，并由此而产生创造性突破和爆炸式发展。所以孙子的势能研究具有重要的理论价值和现实意义。

本篇共八段，分为前后两大部分：先讲正常情况下的用势，为正则；后讲混乱情况下的用势，为奇变。每部分内容都是先总后分：先讲基本要素或基本要求，后讲基本做法和内部规律。第一大部分讲正常用势，先讲势能构成的基本要素，然后讲用势的具体方法，重点讲奇正的作用和功能、奇正的用法和变化以及势险节短的势能控制等，这是讲常态下的用势。第二大部分讲乱中用势，先讲乱中用势的总体要求，然后讲形势转化的辩证关系、乱中用势的基本做法和势能运用的基本原理等。

二、思维导图：

二、原文和译文：

第一段：势能构成的基本要素

原文：

1.1 孙子曰：凡治众如治寡，分数是也；斗众如斗寡，形名是也；三军之众，可使毕受敌而无败者，奇正是也；兵之所加，如以碫投卵者，虚实是也。

译文：

1.1 孙子说：管理大部队和管理小部队一样，都是靠合理的组织编制。指挥大部队和指挥小部队一样，也是凭指挥号令的有效畅通。统率

全军将士迎击敌人的全面进攻而不会失败，是采用了奇正相生的战术变化。部队锋芒所向犹如以石击卵，关键是把握好虚实关系。

第二段：正兵奇兵的重要作用

原文：

1.2 凡战者，以正合，以奇胜。

译文：

1.2 凡用兵作战，要用正兵对敌，用奇兵取胜。

第三段：奇正相生的兵力运用

原文：

1.3 故善出奇者，无穷如天地，不竭如江河。终而复始，日月是也；死而复生，四时是也。声不过五，五声之变，不可胜听也；色不过五，五色之变，不可胜观也；味不过五，五味之变，不可胜尝也；战势不过奇正，奇正之变，不可胜穷也。奇正相生，如环之无端，孰能穷之?

译文：

1.3 所以，善于出奇制胜的将领，他们把握的兵势奇正相生，就像天地一样无穷无尽，就像江河一样永不枯竭。结束了又重新开始，是日月的运行；死去了又重新生长，是四季的更迭。音乐不过五个音阶，五声的变化听也听不够；色彩不过五种单色，五色的变化看也看不完；滋味不过五种味道，五味的变化尝也尝不尽；战势不过奇正，奇正的变化数也数不清。奇正相生。就像圆环一样没有起点和终点，又有谁能够穷尽呢?

第四段：势险节短的势能控制

原文：

1.4 激水之疾，至于漂石者，势也；鸷鸟之击，至于毁折者，节也。是故善战者，其势险，其节短。势如矿弩，节如发机。

译文：

1.4 被阻遏的流水一旦冲出便会飞快地奔泻，以至于能漂动巨大的石头，是因为水势的冲击迅不可当。猛禽急速地袭击猎物，以至于能毁伤其筋骨，是因为节奏的控制疾徐有力。所以，善于作战的人，他所掌握的兵势是险峻的，他所控制的节奏是短促的。兵势的蓄积就像张满弓弦，节奏的控制就像击发弩机。

第五段：乱中用势的基本要求

原文：

2.1 纷纷纭纭，斗乱而不可乱也；浑浑沌沌，形圆而不可败也。

译文：

2.1 形势纷纭复杂，在混乱的战势中指挥员的心智不能混乱；战势浑沌不清，在形势不明的情况下要保持阵势圆熟就不能被战败。

第六段：治乱转化的辩证关系

原文：

2.2 乱生于治，怯生于勇，弱生于强。治乱，数也；勇怯，势也；强弱，形也。

译文：

2.2 军事上的混乱和严整可以互相转化：混乱可以从严整中产生，怯懦可以从勇敢中产生，虚弱可以从强大中产生。混乱还是严整，取决于组织编制的健全有序；怯懦还是勇敢，取决于战势发展及其影响；虚弱还是强大，依靠兵形调适的坚决有力。

第七段：乱中用势的主要做法

原文：

2.3 故善动敌者，形之，敌必从之；予之，敌必取之。以此动之。以卒待之。

译文：

2.3 所以，善于调动敌人的将领，示形于敌，敌人一定听从调遣；给敌以小利，敌人一定会来夺取。要用示形和利诱的方法来调动敌人，然后用优势兵力设伏，将其一举歼灭。

第八段：势能控制的基本原理

原文：

2.4 故善战者，求之于势，不责于人，故能择人而任势。任势者，其战人也，如转木石。木石之性：安则静，危则动；方则止，圆则行。故善战人之势，如转圆石于千仞之山者，势也。

译文：

2.4 所以，善战者努力追求有利的态势，而不去苛求部属，所以能放弃脱离实际的作战要求而充分利用客观形势。善于用势的人在率部作战时，就像转动滚木礌石一样。因为滚木礌石的特性是：安稳就静止，不平就滚动；方形就停止，圆形就前行。所以，善战者所把握的兵势，就像从万丈高山上转动圆石一样，其势飞转直下，锐不可挡。这就是优秀军事家用势的理想境界。

相关链接：

《孙子兵法》之“计篇”：www.taoguba.com.cn/Article/4991244/1

《孙子兵法》之“作战篇”：www.taoguba.com.cn/Article/4991819/1

《孙子兵法》之“谋攻篇”：www.taoguba.com.cn/Article/4991899/1

《孙子兵法》之“形篇”：www.taoguba.com.cn/Article/4992579/1

关键词：